미국과 인도의 공동성명

Jul 12, 2023

1. 조셉 R. 바이든 주니어(Joseph R. Biden, Jr.) 대통령과 나렌드라 모디(Narendra Modi) 총리는 오늘 미국과 인도가 세계에서 가장 가까운 파트너 중 하나로 비전, 즉 희망, 야망, 자신감을 가지고 21세기를 바라보는 민주주의 파트너십을 확인했습니다. . 미국-인도의 포괄적인 글로벌 및 전략적 파트너십은 새로운 차원의 신뢰와 상호 이해에 기반을 두고 있으며, 양국을 불가분하게 연결하는 가족과 우정의 따뜻한 유대로 더욱 풍성해졌습니다. 우리는 함께 인권 존중과 민주주의, 자유, 법치의 공유 원칙을 바탕으로 밝고 번영하는 미래를 향한 우리 국민의 열망을 발전시킬 더욱 강력하고 다양한 미국-인도 파트너십을 구축할 것입니다. 우리의 협력은 다양한 다자간 및 지역적 그룹, 특히 쿼드(Quad)를 통해 자유롭고 개방적이며 포용적이고 탄력적인 인도 태평양에 기여함으로써 글로벌 이익에 기여할 것입니다. 바다를 넘어 별까지 이어지는 위대한 두 나라의 파트너십은 인류 사업의 어느 구석에도 영향을 미치지 않습니다.미래를 위한 기술 파트너십 계획 2. 바이든 대통령과 모디 총리는 기술이 양국의 파트너십을 심화하는 데 결정적인 역할을 할 것이라는 점을 확인했습니다. 정상들은 2023년 1월 iCET(핵심 및 신흥 기술 이니셔티브)의 출범을 미국-인도 관계의 주요 이정표로 환영했습니다. 그들은 우리 정부, 기업, 학술 기관이 전략적 기술 파트너십에 대한 공유 비전을 실현할 것을 촉구했습니다. 정상들은 미국과 인도가 공유 가치와 민주적 제도를 강화하는 상호 신뢰와 신뢰를 바탕으로 개방적이고 접근 가능하며 안전한 기술 생태계를 육성할 것을 재차 약속했습니다. 3. 바이든 대통령과 모디 총리는 우주 협력의 모든 분야에 걸쳐 새로운 영역에 도달하기 위한 경로를 설정했습니다. 정상들은 지구와 우주 과학, 우주 기술 분야에서 양국의 협력이 확대되는 데 박수를 보냈습니다. 그들은 2023년 말까지 인간 우주 비행 협력을 위한 전략적 프레임워크를 개발하기로 한 NASA와 ISRO의 결정을 환영했습니다. 지도자들은 NASA가 텍사스 휴스턴의 존슨 우주 센터에서 인도 우주 비행사에게 고급 훈련을 제공하겠다는 발표를 환영했습니다. 2024년 국제 우주 정거장에 대한 공동 노력을 강화하기로 했습니다. 지도자들은 NASA-ISRO 합성 개구 레이더(NISAR) 위성이 인도 벵갈루루에 있는 ISRO의 UR 라오 위성 센터에 인도된 것을 축하하고 인도에서 NISAR의 2024년 발사를 기대했습니다. . 인도의 우주 정책 2023을 환영하면서 지도자들은 우주 경제의 전체 가치 사슬에서 미국과 인도 민간 부문 간의 상업적 협력을 강화하고 수출 통제를 해결하고 기술 이전을 촉진할 것을 촉구했습니다. 바이든 대통령은 인도가 모든 인류의 이익을 위해 우주 탐사에 대한 공동 비전을 발전시키는 아르테미스 협정에 서명한 것을 깊이 감사했습니다. 4. 바이든 대통령과 모디 총리는 미국과 인도의 산업, 정부, 학술 기관 간의 기술 공유, 공동 개발, 공동 생산 기회를 확대하는 정책을 촉진하고 규정을 조정하는 데 전념했습니다. 정상들은 2023년 6월 부처 간 주도의 전략적 무역 대화의 개시를 환영하고 수출 통제 문제를 해결하고 첨단 기술 상거래를 강화하는 방법을 모색하며 양국 간 기술 이전을 촉진하기 위한 정기적인 노력을 양측에 지시했습니다. 5. 바이든 대통령과 모디 총리는 반도체 공급망 및 혁신 파트너십에 관한 양해각서(MOU) 체결을 양국 반도체 인센티브 프로그램 조정의 중요한 단계로 환영했습니다. 이는 상업적 기회, 연구, 재능 및 기술 개발을 촉진할 것입니다. 정상들은 인도 정부의 지원을 받아 인도에 새로운 반도체 조립 및 테스트 시설을 건설하기 위해 최대 8억 2,500만 달러를 투자하겠다는 Micron Technology, Inc.의 발표를 환영했습니다. 27억 5천만 달러 상당의 통합 투자로 향후 5년 동안 최대 5,000개의 새로운 직접 일자리 기회와 15,000개의 지역사회 일자리 기회가 창출될 것입니다. 지도자들은 또한 인도의 반도체 교육 및 인력 개발 목표를 가속화하기 위해 Semiverse Solution 가상 제조 플랫폼을 통해 60,000명의 인도 엔지니어를 교육하겠다는 Lam Research의 제안과 Applied Materials, Inc.가 인도 협력 엔지니어링 센터를 설립하기 위해 4억 달러를 투자하겠다는 발표를 환영했습니다. 인도. 6. 바이든 대통령과 모디 총리는 안전하고 신뢰할 수 있는 통신 창출이라는 비전을 공유합니다.